~てみる / ~てしまう / ~ておく

~てみる

"Faire quelque chose pour voir", expression d'un essai, d'une tentative.

~てしまう

"Achever", s'emploie souvent au passé.

Peut ajouter une nuance de regret face à l'action achevée et irréversible :

漢字は何度覚えてもまた忘れてしまう

~ておく

  1. Action faite en prévision d'une autre
  2. Laisser en l'état

Exemples :

Références

Précédent ~てくる / ~ていく Tous Suivant ~ば

Tag Kemar Joint