À propos des notes sur le japonais
Je prends ces notes au fil de mon apprentissage du japonais.
Sources principales
Grammaire :
- Grammaire japonaise fondamentale, de la théorie à la pratique
- par Reïko Shimamori
- 学ぼう!にほんご couvrant les 5 niveaux du NAT-TEST
- par 専門教育出版 (Senmon Kyouiku Publishing Co., Ltd.)
- il y a plusieurs manuels pour chaque niveau (grammaire, Kanji, exercices, etc.)
Kanji :
- Mémento et dictionnaire des Kanji : 2143 Kanji usuels japonais
- par Jean-Claude Martin
- Kanji & Kana - Manuel et lexique des 2141 caractères officiels de l'écriture japonaise
- par Wolfgang Hadamitzky, Pierre Durmous, Violaine Mochizuki
Abréviations
Abréviations utilisées dans les notes (inspirées par la méthode de Reïko Shimamori) :
Mots | Abréviation | Signification |
---|---|---|
Espèce | N | Nom |
Q | Qualificatif (en い) | |
QN | Qualificatif nominal (en な) | |
V | Verbe | |
Groupes des verbes | V1 | Verbes ichidan |
V5 | Verbes godan | |
Vi | Verbes irréguliers | |
Forme des mots | {V / Q / QN}forme neutre | Verbe ou qualificatif ou qualificatif nominal à la forme neutre |
Forme du verbe | Vる | Verbe à la forme neutre |
Vない | Verbe à la forme négative | |
Vた / Vました | Verbe au passé | |
Vて | Verbe à la forme en て | |
Vpotentiel | Verbe à la forme potentielle | |
Partie du mot | Vbase connective | Base connective du verbe |
Vbase négative | Base négative du verbe | |
Qradical | Radical du qualificatif | |
QNradical | Radical du qualificatif nominal |
Forme déterminante
Un mot variable est mis à la forme déterminante quand il détermine un nom.
Construction :
Type | Forme déterminante | Exemple |
---|---|---|
V | Vneutre | [昨日見た]映画。 |
Q | Qneutre | [庭が広い]家。 |
QN | QNneutre | [歌が下手な]歌手。 |
N + だ | だ tombe et la déterminante est reliée par の | [お母さんが日本人]のジャンさんは日本語がペラペラです。 |
|
Rappels de grammaire
Grammaire | Définition |
---|---|
Adverbe | Mot invariable ajoutant une détermination à un verbe, adjectif ou phrase (adverbe de lieu, de temps, de quantité, en "-ment"). |
Auxiliaire | Forme verbale qui ne sert qu'à la formation des temps composés des verbes (avoir et être). |
Conjonctif | Qui réunit deux mots. |
Conjonction de coordination | Liant des éléments lexicaux (mots) ou syntaxiques (propositions) de même nature ou fonction (et, ou, donc, or, ni, car). |
Complément d'objet | Désigne la chose, la personne, l'idée sur lesquelles porte l'action marquée par le verbe. |
Complément d'agent | Complément d'un verbe passif (introduit par "par" ou "de") désignant l'auteur de l'action. |
Épithète | Adjectif qualificatif qui n'est pas relié au nom par un verbe (tarte maison, paquet cadeau, etc.) |
Passif | Se dit des formes verbales présentant l'action comme subie par le sujet. |
Prédicat | Ce qui, dans un énoncé, est affirmé à propos d'un autre terme (sujet ou thème). |
Modale | Relatif au mode des verbes. |
Proposition | Unité syntaxique qui constitue une phrase simple. |
Proposition subordonnée |
Proposition dans un état de dépendance syntaxique par rapport à une autre (la proposition principale)
et qui ne pourrait former une phrase sans cette principale. |
Subordonner | Placer sous l'autorité. |
Syntagme | Groupe de mots qui se suivent avec un sens. |
Thème / Rhème | Ce dont le locuteur va parler dans son énoncé / ce qui est dit sur le thème. |
Verbe intransitif | Action limitée au sujet et qui se suffit à elle-même. "Il pleut". |
Verbe transitif |
Action effectuée par le sujet et s'appliquant à un objet.
Complément d'objet obligatoire. |
Dates de publication
- 30/10/2022 publication des notes du NAT 4 - 初級2
- 06/01/2024 publication des notes du NAT 3 - 初中級